TextSearch

Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.

Bible > Acts > Chapter 3 > Verse 21 ◄ Acts 3:21 ► Audio Cross Study Comm Greek Verse (Click for Chapter)New International VersionHeaven must receive him until the time comes for God to restore everything, as he promised long ago through his holy prophets.New Living TranslationFor he must remain in heaven until the time for the final restoration of all things, as God promised long ago through his holy prophets.English Standard Versionwhom heaven must receive until the time for restoring all the things about which God spoke by the mouth of his holy prophets long ago.Berean Standard BibleHeaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.Berean Literal Biblewhom indeed it is necessary for heaven to receive until the times of restoration of all things, of which God spoke by the mouth of His holy prophets from the age.King James BibleWhom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.New King James Versionwhom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God has spoken by the mouth of all His holy prophets since the world began.New American Standard Biblewhom heaven must receive until the period of restoration of all things, about which God spoke by the mouths of His holy prophets from ancient times.NASB 1995whom heaven must receive until the period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.NASB 1977 whom heaven must receive until the period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.Legacy Standard Bible whom heaven must receive until the period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.Amplified Biblewhom heaven must keep until the time for the [complete] restoration of all things about which God promised through the mouth of His holy prophets from ancient time.Berean Annotated BibleHeaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God {Theos} announced long ago through His holy prophets.Christian Standard BibleHeaven must receive him until the time of the restoration of all things, which God spoke about through his holy prophets from the beginning.Holman Christian Standard BibleHeaven must welcome Him until the times of the restoration of all things, which God spoke about by the mouth of His holy prophets from the beginning.American Standard Versionwhom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of His holy prophets that have been from of old.Contemporary English VersionBut Jesus must stay in heaven until God makes all things new, just as his holy prophets promised long ago. English Revised Versionwhom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began.GOD'S WORD® TranslationHeaven must receive Jesus until the time when everything will be restored as God promised through his holy prophets long ago.Good News TranslationHe must remain in heaven until the time comes for all things to be made new, as God announced through his holy prophets of long ago. International Standard VersionHe must remain in heaven until the time of universal restitution, which God announced long ago through the voice of his holy prophets. NET BibleThis one heaven must receive until the time all things are restored, which God declared from times long ago through his holy prophets.New Heart English Biblewhom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.Webster's Bible TranslationWhom the heaven must receive, until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets, since the world began.Weymouth New TestamentHeaven must receive Him until those times of which God has spoken from the earliest ages through the lips of His holy Prophets--the times of the reconstitution of all things.Majority Text TranslationsMajority Standard BibleHeaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through all His holy prophets.World English Biblewhom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets. Literal TranslationsLiteral Standard Versionwhom Heaven required, indeed, to receive until times of a restitution of all things, of which God spoke through the mouth of all His holy prophets from the age.Berean Literal Biblewhom indeed it is necessary for heaven to receive until the times of restoration of all things, of which God spoke by the mouth of His holy prophets from the age.Young's Literal Translation whom i...

Acts 3:21 - Peter Speaks in Solomon's Colonnade